Central Hudson representative teaching about ways to save
Hogar > Recursos de la cuenta > Programas de asistencia > Programa de descuentos en facturas

Programa de descuentos en facturas

 

Cómo funciona el programa

Una vez recibido un beneficio que cumple los requisitos, se aplicará un crédito mensual a esa cuenta de Central Hudson durante 18 meses consecutivos, siempre que la cuenta permanezca abierta y activa durante todo el periodo de 18 meses. La cantidad del crédito por descuento en la factura se basa en el tipo de servicio y la cantidad del beneficio HEAP. Si tu cuenta recibe un crédito HEAP, te inscribirás automáticamente en nuestro Programa de Asequibilidad Energética (anteriormente conocido como Programa de Descuento en Facturas).  Los clientes que se autoinscriban en el LIBDP de Central Hudson son elegibles para los beneficios de Nivel 1.

 

Beneficios que cumplen los requisitos

  1. Programa de Asistencia Energética para el Hogar (HEAP) - regular o de emergencia
  2. Programa de Servicio Telefónico Lifeline (Lifeline)
  3. Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)
  4. Medicaid
  5. Pensión por Discapacidad o Supervivientes para Veteranos (véase https://www.va.gov/disability/ o https://www.va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/survivors-pension/)
  6. Ingreso de Seguridad Suplementaria (SSI)
  7. Asistencia Federal para la Vivienda Pública
  8. Programas de Garantía de Servicios Públicos / Proveedores Directos
  9. Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)
  10. Asistencia en la Red de Seguridad.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA: Los ingresos de jubilación de la Seguridad Social no son una prestación válida. 

 

Requisitos para autoinscribirse

  • El cliente o un miembro del hogar del cliente debe aportar documentación de inscripción en uno de los beneficios que califican mencionados. 
  • La documentación debe estar a nombre del cliente o de un miembro del hogar del cliente e incluir la dirección del cliente. La documentación debe incluir una fecha de emisión dentro de los últimos 18 meses o una fecha de caducidad futura que coincida con el periodo de beneficio.  Los clientes alternativos de combustible con HEAP también pueden proporcionar una carta de aprobación HEAP, mybenefits.com página o un extracto de un proveedor de combustible que muestre un pago HEAP.

 

Cómo solicitar

Haz clic aquí para solicitar online.

Si envías una copia descargada de la solicitud, la documentación puede enviarse por correo electrónico a CareUnit@cenhud.com, por fax al 845-486-5676 o por correo a 284 South Ave., Poughkeepsie, NY 12601.

 

Cantidades de los beneficios

Los clientes pueden recibir varios créditos dependiendo del tipo de servicio energético. 

  Servicio de calefacción eléctrica Servicio eléctrico sin calefacción Servicio de calefacción por gas Servicio de gas sin calefacción
Beneficio HEAP $0-$400 67,99 $ 67,99 $ 34,28 $ 3,00 $
Beneficio HEAP $401-$461 85,17 $ 85,17 $ 66,04 $ 3,00 $
Beneficio HEAP $462-$496+ 126,10 $ 107,98 $ 88,85 $ 3,00 $
Programas de Garantía de Servicios Públicos / Proveedores Directos $121.72 105,80 $ 86,66 $ 3,00 $

 

Facturación presupuestaria

La cuenta se registrará automáticamente en Facturación Económica.  Los clientes pueden optar por no participar hablando con un representante de atención al cliente; enviar una solicitud por correo electrónico a CareUnit@cenhud.com, en la web "Live My Account Web Chat" o en el correo de contacto; enviado por fax al 845-486-5676; o enviada por correo a 284 South Ave., Poughkeepsie, NY 12601.

 

Protecciones especiales durante una emergencia de clima caluroso o frío

Central Hudson evitará programar terminaciones de servicio residencial en días en los que el pronóstico meteorológico local prediga temperaturas extremadamente altas o frías. Haz clic aquí para obtener más información sobre estas protecciones y consejos de seguridad relacionados.