Los equipos de reparación de Central Hudson Gas & Electric Corp. han restaurado la energía a más del 75 por ciento de los hogares y negocios afectados por las poderosas tormentas eléctricas que se movieron a través del Valle mid-Hudson, interrumpiendo el servicio a aproximadamente 30,000 clientes. A partir de las 5 p.m., casi 23,500 clientes han sido restaurados, con la gran mayoría de las interrupciones restantes ubicadas en el centro del condado de Dutchess.

"Nuestros equipos han logrado un progreso significativo a lo largo del día, pero sabemos que todavía hay mucho trabajo por hacer", dijo Ryan Hawthorne, vicepresidente de Ingeniería y Operaciones Eléctricas. "Tormentas aisladas adicionales, pero aún poderosas, se movieron a través de los condados de Greene y Albany esta tarde y han creado más de 2,000 interrupciones adicionales, pero nuestro complemento completo de profesionales de campo, incluidos contratistas y empleados en roles de soporte, continuará trabajando hasta que se restaure el último cliente.

"A medida que continuamos nuestros esfuerzos de restauración, cada reparación restaurará el servicio a cada vez menos clientes, incluso hogares solteros, y puede tardar tanto en completarse como las restauraciones anteriores que devolvieron el servicio a más hogares y negocios", agregó Hawthorne.

Central Hudson ha restaurado el servicio al 95 por ciento de los clientes en los condados de Orange y Ulster después de las tormentas de ayer y espera que el 95 por ciento del condado de Dutchess sea restaurado a las 10 p.m. del miércoles con la restauración completa completada para el jueves por la tarde. Los tiempos estimados de restauración para Greene y el condado de Albany se actualizarán en el Mapa de interrupciones de Central Hudson a medida que estén disponibles después de la evaluación de daños que se realizará esta tarde. Los pronósticos actuales muestran el potencial de tormentas eléctricas el miércoles por la noche que podrían provocar interrupciones adicionales.

También se aconseja a los residentes que ejerzan una gran cantidad de precaución alrededor de las líneas eléctricas caídas manteniéndose al menos a 30 piesde distancia, y recuerden que las líneas caídas pueden enredarse y ocultarse en las extremidades caídas. Los residentes también deben recordar asumir que cualquier línea eléctrica caída está activa.

Hawthorne recordó a los residentes que deben tener en cuenta la seguridad, particularmente durante las interrupciones de energía:

• Nunca use parrillas de gas o carbón al aire libre en interiores, ya que representan un peligro de incendio y con el tiempo pueden desprender gas de monóxido de carbono;
• Tenga cuidado con los árboles y ramas caídas, y tenga cuidado al viajar;
• Evite el uso de velas para la iluminación debido a los riesgos de incendio;
• Siga las instrucciones de seguridad del fabricante sobre el uso de generadores de emergencia y asegúrese de apagar el interruptor principal cuando esté en uso y operar las unidades al aire libre;
• Operar automóviles y vehículos motorizados solo al aire libre, y nunca dentro del garaje; y
• Evite viajar a lo largo de las carreteras, ya que las condiciones peligrosas pueden causar accidentes de conducción, incluidos los que involucran postes de servicios públicos que pueden causar interrupciones de energía.
• Visite hudsonvalleyweather.com para obtener la información de pronóstico más reciente.

Los clientes pueden mantenerse informados de las condiciones de tormenta y restauración de las siguientes maneras:

• Por mensajes de texto: Los clientes deben inscribirse en el Programa de Mensajes de Texto de Central Hudson para usar mensajes de texto para informar su condición de energía y obtener el estado de reparación. Para inscribirse, visite CentralHudson.com/Alerts o envíe un mensaje de texto con REG a 236483;
• En la Web: Visite CentralHudson.com/Storms para informar de interrupciones y obtener actualizaciones de restauración;
• A través de teléfonos inteligentes: Se puede acceder a una versión móvil del sitio web de Central Hudson mediante teléfonos celulares y dispositivos móviles habilitados para la web en https://mobile.CenHud.com. Las aplicaciones móviles gratuitas actualizadas de Central Hudson están disponibles para dispositivos Android y Apple iniciando sesión en www.cenhud.com/mobileapp;
• A través de las redes sociales: "Me gusta" Central Hudson en Facebook (Facebook.com/CentralHudson) y "Seguir" en Twitter(Twitter.com/CentralHudson); y
• Por teléfono: Llame a Central Hudson PowerLine al (845) 452-2700 o al 1-800-527-2714, y utilice el sistema automatizado para informar o monitorear su condición de energía.
• Si un miembro de su hogar necesita electricidad para operar equipos de soporte vital, comuníquese con el servicio al cliente al (845) 452-2700.

Más información sobre cómo prepararse para tormentas y emergencias y comunicarse con Central Hudson está disponible en www.CentralHudson.com; para obtener información sobre la seguridad eléctrica y del gas natural, visite www.CentralHudson.com/Safety.

#          #          #

Daños en los árboles el miércoles en Old Quaker Lane en Hyde Park.