English
Proyectos de gas
Mejorando la seguridad y la fiabilidad
Central Hudson está modernizando el sistema de gas natural en el valle medio del Hudson reemplazando las antiguas tuberías de gas y las líneas de servicio que pasan por debajo de calles, carreteras y hacia viviendas, edificios de apartamentos y negocios. Estas mejoras están diseñadas para mejorar la seguridad, la fiabilidad y el rendimiento a largo plazo de las comunidades a las que servimos.
Muchos de los oleoductos que se están reemplazando están hechos de hierro fundido o acero antiguo y se encuentran en ciudades, pueblos y barrios donde se introdujo por primera vez el servicio de gas natural, a menudo datado de la década de 1930 o antes.
Al acelerar la sustitución de estos antiguos gasoductos de gas natural, Central Hudson está reforzando la fiabilidad del sistema, reduciendo riesgos de seguridad y mejorando la eficiencia operativa. Este trabajo forma parte de nuestro compromiso más amplio de mantener un sistema energético seguro mientras se invirtiendo de forma responsable en infraestructuras críticas.
El gráfico siguiente ofrece una visión general del proceso de sustitución de oleoductos. Los enlaces a la derecha ofrecen detalles específicos del proyecto, cronogramas y actualizaciones para cada comunidad.
Cómo se hace
Sustitución de las líneas de gas natural desde la instalación hasta la restauración:
Las líneas de gas natural y otras infraestructuras subterráneas están señalizadas con pintura y banderas para que se conozcan sus ubicaciones antes de la excavación.
Qué significan las marcas:
En las calles, se corta el pavimento y se hace una zanja para acomodar las nuevas tuberías, llamadas tuberías de gas. Se pueden colocar placas sobre la zanja para permitir un acceso seguro a entradas de vehículos y tráfico. Las calles pueden cerrarse temporalmente mientras se realizan las obras; sin embargo, se permite el tráfico local.
Se construyen zanjas para acomodar las nuevas líneas de servicio (o tuberías) que suministrarán gas natural a hogares y negocios individuales.
La nueva línea de servicio está conectada al contador exterior de gas natural existente.
Nota: Si el contador de gas está actualmente en interiores, probablemente se trasladará al exterior para facilitar el acceso del personal de servicios públicos. Cuando los contadores interiores se trasladan al exterior, se coloca un juego de contadores en la casa y se instala un contador. La tubería interior puede ajustarse antes de la excavación.
Se rellenan, se rastrillon y sembran las zanjas de servicio, y se coloca heno encima.
Las zanjas en la calle están rellenas y pavimentadas. Si la zanja no está en el pavimento, se rellena, se rastrilla, se siembra y se desmonta.
Trabajo activo y programado
Se programan sustituciones de tuberías principales de gas en partes de las siguientes comunidades:
» Actualización semanal de estado
Pueblo de Fishkill:
Ciudad de Kingston:
Ciudad de Newburgh:
Ciudad de Newburgh:
Pueblo de New Windsor:
Pueblo de Montgomery:
Ciudad de Poughkeepsie:
Wappingers Falls:
Preguntas frecuentes
Central Hudson está programando trabajos en interiores asociados a estos proyectos en las viviendas y negocios de los residentes, siguiendo las directrices de seguridad proporcionadas por los CDC y las autoridades sanitarias locales. Por favor, revisa nuestras preguntas frecuentes aquí:
P: ¿Por qué es importante que Central Hudson realice este trabajo?
R: Como parte del esfuerzo estatal y de la empresa para mejorar la seguridad del gas natural, hemos identificado los principales y servicios de su zona como al final de su vida útil. Para mantener la seguridad y fiabilidad del servicio de gas natural, reemplazaremos cuando sea necesario la tubería subterránea existente que le sirve a usted y a sus vecinos.
P: ¿En qué consiste este trabajo?
R: Si tu contador de gas natural está ubicado en interiores, haremos todo lo posible por trasladarlo al exterior para evitar la entrada en tu local para futuras inspecciones o lecturas del contador, además de proporcionar un mejor acceso a los equipos de emergencia si es necesario. La tubería desde la nueva ubicación del contador hasta la tubería existente se instalará de forma gratuita. La tubería instalada será sometida a una prueba de presión antes de conectarla a tu tubería para asegurar una instalación sin fugas. Si tu contador ya está en el exterior, seguirá estando así y conectaremos tu tubería existente.
P: ¿Por qué Central Hudson necesita acceso a mi casa?
R: Central Hudson y/o nuestros contratistas deben acceder a su casa para inspeccionar y verificar el estado operativo de sus tuberías de gas y electrodomésticos. Si nuestro contador de gas está ubicado dentro de su edificio, debe trasladarse al exterior y debe instalarse nuevas tuberías desde el contador exterior. Una vez finalizados todos los trabajos, Realizaremos una comprobación de fugas y volveremos a encender todos tus aparatos de gas.
P: ¿Tendré que estar en casa cuando Central Hudson esté en mi casa?
R: Sí, necesitas estar en casa para darnos acceso a tus aparatos de gas y, si nuestro contador está en el exterior, para instalar nuevas tuberías asociadas a mover el contador de gas del interior de tu casa o edificio al exterior...
P: ¿Cuánto tiempo necesitará estar Central Hudson en mi casa?
R: Aunque la magnitud de cada trabajo varía, normalmente se completa en pocas horas. Si se prevé que el tiempo sea significativamente más largo, se le notificará antes de que comiencen los trabajos. Tenga la seguridad de que realizaremos el trabajo de la forma más segura, eficiente y rápida posible, limitando nuestro trabajo a un área lo más pequeña posible.
¿Crees que hueles a gas?
Cuéntanos.
HÁGANOSLO SABER llamando a nuestra Línea Directa de Olores a Gas al 800-942-8274 o llamando al 911.
Este número 800 solo puede usarse para informar de fugas de gas. Para más información, haz clic aquí.