Hogar > Recursos de la cuenta > Programas de asistencia > MONTÓN

HEAP

HEAP es un programa financiado por el gobierno federal que ayuda a los clientes de bajos ingresos a pagar los costos de calefacción y refrigeración de electricidad, gas y otros combustibles para calefacción.  HEAP también ofrece beneficios de emergencia, beneficios de reparación y reemplazo de equipos de calefacción y beneficios de limpieza y ajuste. Los clientes que son elegibles para HEAP y otros programas elegibles también son elegibles para el Programa de descuento en facturas de Central Hudson. Si su cuenta recibe un crédito HEAP, se le inscribirá automáticamente en nuestro Programa de descuento en facturas.

Detalles del programa 2023/2024

PROGRAM FECHAS DE LOS COMPONENTES

  • Los beneficios regulares y de emergencia de HEAP cerraron el 19 de julio de 2024.
  • El componente de reparación y reemplazo de equipos de calefacción se inaugura el 2 de octubre de 2023 y está programado para funcionar hasta el 30 de septiembre de2024.
  • El beneficio de limpieza y ajuste comienza el 2 de octubre de 2023 y operará hasta el 30 de septiembre de2024.
  • El componente de asistencia de enfriamiento se inaugura el 15 de abril de 2024 y está programado para operar hasta el 30 de agosto de 2024.

Las fechas de todos los componentes de los beneficios pueden acortarse o extenderse según la demanda y los fondos disponibles.

 

Cómo aplicar

Los clientes pueden obtener más información sobre estos beneficios y solicitar HEAP llamando al MyBenefits.ny.gov o al (800) 342-3009. 

 

Montos de beneficios

BENEFICIOS REGULARES DEL MONTÓN 2023-2024

Monto de la prestación Situación de vida

$21

Hogares elegibles que viven en viviendas subsidiadas por el gobierno o en un entorno de hogar grupal con calefacción incluida en su alquiler.

$45 o $50

Hogares elegibles que tienen los costos de calefacción incluidos como parte de su alquiler. 

$900 + complementos aplicables

Hogares elegibles cuya calefacción principal es petróleo, queroseno o propano y que realizan pagos directos al proveedor por los costos de calefacción. 

$635 + complementos aplicables

Hogares elegibles cuyo calor principal es madera, pellets de madera, carbón, maíz u otro combustible  entregable y que realizan pagos directos al proveedor por los costos de calefacción. 

$400 + complementos aplicables

Hogares elegibles cuya calefacción principal es electricidad o gas natural y que realizan pagos directos basados en el uso real de su hogar al proveedor. 

 

Tamaño del hogar Ingreso bruto mensual máximo
1 $3,035
2 $3,970
3 $4,904
4 $5,838
5 $6,772
6 $7,706
7 $7,881
8 $8,056
9 $8,231
10 $8,407
11 $8,582
12 $8,890
13 9.532 dólares
Cada uno de los siguientes Agregar $642
COMPLEMENTOS DE BENEFICIOS REGULARES PARA HOGARES QUE PAGAN DIRECTAMENTE POR LA CALEFACCIÓN

El monto del beneficio regular base se incrementará en $41 si el ingreso bruto del hogar está en el rango de ingresos del Nivel 1. La elegibilidad para el Nivel 1 se basa en los ingresos brutos y el tamaño del hogar. En la fecha de la solicitud, el ingreso bruto del hogar debe ser igual o inferior al 150% del nivel federal de pobreza para el tamaño del hogar; o al menos un miembro adulto del hogar debe recibir asistencia continua a través de Asistencia Temporal (TA), Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o código A SSI. 

El monto del beneficio regular base se incrementará en $35 si el hogar contiene una persona vulnerable (miembro del hogar que tiene 60 años o más, menos de 6 años o discapacitado permanentemente). 

 

Beneficios de HEAP de Emergencia y Segunda Emergencia

El beneficio de emergencia 2023-2024 se abrió el 2 de enero de 2024. El 14 de marzo de 2014 se abrió un segundo beneficio de emergencia.

Si usted es elegible, los beneficios de emergencia de HEAP pueden ayudarle a calentar su hogar si se encuentra en una emergencia por calor o relacionada con el calor. Los beneficios de emergencia y la elegibilidad se basan en:

  • renta;
  • recursos disponibles; y
  • el tipo de emergencia. 

Usted puede ser elegible para un beneficio de emergencia de HEAP si:

  • su electricidad es necesaria para que su sistema de calefacción o termostato funcione y está apagada o programada para apagarse; o
  • su calefacción eléctrica o de gas natural está apagada o programada para apagarse; o 
  • se ha quedado sin combustible, o tiene menos de un cuarto de tanque de fueloil, queroseno o propano, o tiene menos de 10 días de suministro de madera, pellets de madera, maíz u otra fuente de calor entregable;

Y

  • El ingreso mensual bruto de su hogar es igual o inferior a las Guías de Ingresos actuales para el tamaño de su hogar, según se indica en la tabla anterior; o
  • recibe beneficios del Programa de Asistencia Suplementaria de Nutrution (SNAP); o
  • recibe Asistencia Temporal (TA); o
  • recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) del Código A si vive solo; y
  • La factura de calefacción y/o electricidad está a su nombre; y
  • Los recursos disponibles en su hogar son:
    • menos de $2,500; o
    • menos de $3,750 si algún miembro de su hogar tiene 60 años o más; o menores de 6 años. 

 

2023-2024 EMERGENCIA Y SEGUNDA EMERGENCIA CALOR Y MONTOS DE BENEFICIOS RELACIONADOS CON EL CALOR

Tipo de emergencia Monto
Doméstico relacionado con el calor (se requiere servicio eléctrico para operar el equipo de calefacción) $185
Solo calefacción de gas natural $400
El gas natural combinado con el calor doméstico $585
Calefacción eléctrica combinada con calor doméstico $585
Combustible de calefacción no utilitario (gasóleo, queroseno, propano) $900
Combustible de calefacción no utilitario (madera, pellets, carbón, maíz, etcétera). $635