English
Programa de Mejorada Asequibilidad Energética (EEAP)
El Programa de Mejorada Asequibilidad Energética (EEAP) es un programa piloto de 2 años que ofrece descuentos para reducir los costes energéticos de hogares de ingresos bajos y moderados. Los hogares elegibles reciben un descuento mensual fijo en sus facturas de energía.
Para calificar, debes:
- Ten una cuenta residencial activa de electricidad o gas en Central Hudson.
- Tener ingresos familiares iguales o inferiores al 100% de la Renta Mediana Estatal (véanse los importes umbral más abajo).
- Proporciona documentación completa de los ingresos de todo tu hogar durante el último mes.
- No estar actualmente inscrito en el Programa de Asequibilidad Energética (EAP).
Ingreso medio (SMI) del Estado de Nueva York
| Tamaño del hogar | 60% | 80% | 100% |
| 1 | 41.685 $ | 55.581 $ | 69.477 $ |
| 2 | 54.512 $ | 72.683 $ | 90.854 $ |
| 3 | 67.338 $ | 89.785 $ | 112.232 $ |
| 4 | 80.165 dólares | $106,887 | 133.609 $ |
| 5 | 92.991 $ | 123.989 $ | 154.986 $ |
| 6 | 105.817 dólares | 141.091 $ | 176.364 dólares |
| 7 | 108.222 dólares | 144.298 $ | $180,372 |
| 8 | 110.627 $ | 147.504 $ | 184.380 $ |
Documentos requeridos
- Solo tendrás que subir una factura reciente de Central Hudson (que incluye el nombre de Central Hudson, nombre del titular de la cuenta, número de cuenta y dirección de servicio) de los últimos 3 meses solo si el número de cuenta que introduzcas no coincide con nuestro sistema. Si has actualizado la información de tu cuenta recientemente, por favor permite 48 horas para que esos cambios aparezcan antes de solicitar.
- Prueba de ingresos obtenidos en el último mes para todos los miembros del hogar, como nóminas, declaraciones de la Seguridad Social o de pensiones, registros de trabajo autónomo u otras formas aceptables de prueba (véase más abajo para más detalles).
Antes de comenzar tu solicitud
- Asegúrate de que las fotos de tus documentos sean claras y legibles. Asegúrate de hacer fotos de todas las páginas.
- Si tienes preguntas o necesitas ayuda para rellenar una solicitud, el soporte está disponible en el 877-400-2501.
Para solicitar las prestaciones EEAP , visite www.CenHud.nyeeap.com o llame al 877-400-2501. Para solicitar por correo, utiliza este formulario.
Cantidades de los beneficios
Los clientes pueden recibir varios créditos dependiendo del tipo de servicio energético.
| Nivel de ingresos | Servicio de calefacción eléctrica | Servicio eléctrico sin calefacción | Servicio de calefacción por gas | Servicio de gas sin calefacción |
| < 60% de renta media estatal (Nivel 5) | 67,99 $ | 67,99 $ | 34,28 $ | 3,00 $ |
| ≥ 60% pero < 80% renta media estatal (Nivel 6) | 39,27 $ | 39,27 $ | 20,14 $ | 3,00 $ |
| ≥ 80% pero < 100% renta media estatal (Nivel 7) | 1,00 $ | 1,00 $ | 1,00 $ | 1,00 $ |
Información adicional
¿Qué cuenta como ingreso?
Los siguientes tipos de ingresos se consideran contabilizables. Debes aportar documentación de estas fuentes de ingresos, que cubra un mes completo. Si no tienes claro si necesitas aportar documentación, deberías presentarla, y nuestro equipo podrá evaluarla.
- Salarios y sueldos brutos (antes de deducciones)
- Comisiones (antes de deducciones)
- Ingresos per diem (por ejemplo, servicio de jurado, trabajador de mesa, supervisor de exámenes)
- Beneficio neto del trabajo por cuenta propia tras deducciones permitidas
- Beneficio neto del alquiler tras deducciones permitidas
- Pagos de la Seguridad Social
- Ingreso de Seguridad Suplementaria (SSI), incluyendo pagos pagados a o en nombre de estudiantes dependientes a tiempo completo
- Beneficios de jubilación ferroviaria
- Sumas integrales retroactivas para la Seguridad Social, SSI o Jubilación Ferroviaria que pueden ser prorrateadas durante un periodo de tiempo específico
- Prestaciones de seguro de desempleo (UIB), prestaciones para huelguistas de fondos sindicales, pagos de compensación laboral y pagos por discapacidad
- Beneficios para veteranos, incluidos pagos por discapacidad, y beneficios para supervivientes de veteranos
- Pensiones y pagos de seguros y anualidades
- Pensión alimenticia/pensión conyugal
- Pagos de manutención infantil, cantidad ordenada por el tribunal o cantidad real recibida si es menor
- Asignaciones de familias militares y asignación de vivienda al personal militar
- Apoyo económico regular de la familia o de alguien que no viva en el hogar
- Dividendos e intereses
- Regalías
- Ingresos de herencias o fideicomisos
- Parte de intereses de los pagos de hipoteca/contrato de tierras recibidos por el hogar
- Desembolsos de IRAs y 401Ks
- Indemnización por despido
¿Qué ingresos se excluyen?
Los siguientes ingresos están EXCLUIDOS de los cálculos de ingresos. No necesitas aportar documentación de estos ingresos. Si aporta documentación de estos ingresos, no los contaremos para el total de ingresos de su hogar.
- Reembolso de gastos, incluyendo, pero no limitado a, gastos médicos y/o laborales
- Préstamos, incluidos los préstamos estudiantiles
- Bonificaciones, incluyendo, pero no limitándose a, vacaciones, actuaciones o trimestrales
- Fondos de becas y becas para estudios universitarios o postsecundarios, incluyendo estipendios otorgados como parte de una beca
- Ingresos obtenidos de menores
- Pagos únicos en una sola suma única, como la venta de bienes inmuebles o acuerdos de seguros
- Fondos procedentes de plataformas de crowdfunding como GoFundMe, Indiegogo, Fundanything, GiveForward y otras plataformas de recaudación de fondos
- La prima de Medicare se deduce de la Parte B de la prestación mensual de la Seguridad Social y de la prima de Medicare de la Parte D
- Ingresos irregulares y/o poco frecuentes que no superen los 30 dólares en un periodo de tres meses
- Intereses acumulados sobre IRA, 401K u otros beneficios de jubilación que no se hayan distribuido
- Pagos de subsidios de adopción y pagos para niños en acogida
- Devoluciones fiscales/créditos fiscales, incluidos los pagos del Crédito Fiscal por Ingresos del Trabajo (EITC)
- Pagos inversos de hipoteca o de garantía hipotecaria
- Pagos especiales de asistencia energética, en efectivo o en especie, proporcionados por una empresa energética o una organización sin ánimo de lucro
- Contribuciones en especie
¿Qué se considera un mes de documentos?
Para adaptarse a diferentes ciclos de pago, puedes proporcionar documentos que estén fechados en el último mes completo y en el mes actual.
Los documentos deben cubrir al menos 28 días consecutivos para cada fuente de ingresos:
- 4 nóminas si te pagan cada semana
- 2 nóminas si te pagan cada dos semanas
- 2 nóminas si te pagan dos veces al mes
- 1 nómina o documento si cobras una vez al mes
Si recibes ingresos de más de una fuente o trabajo, proporciona documentación para cada fuente de ingresos.
¿Qué tipos de documentos son pruebas válidas de ingresos?
Cualquier documento que muestre el nombre del pagador, el beneficiario, la cantidad bruta y la fecha o fechas de pago es aceptado.
- Para el empleo, proporciona recibos de nómina que muestren los ingresos brutos antes de las deducciones.
- Para las prestaciones gubernamentales, proporciona tu carta de concesión más reciente.
- Para los ingresos por autónomo, proporciona documentación de ingresos y gastos.
¿A quién cuento en mi hogar?
Un hogar es cualquier individuo o grupo de individuos que viven juntos como una sola unidad económica y comparten los costes de la energía.
¿Puedo solicitar si soy inquilino?
Los inquilinos pueden solicitarlo, siempre que alguien a nombre de tu hogar esté en la cuenta de Central Hudson (es decir, que tu cuenta no esté a nombre de tu casero o empresa de arrendamiento).
¿Con qué tardanza debo aportar la documentación que lo respalda?
Tienes 14 días después de la solicitud para presentar toda la documentación requerida. Si no envías toda la información requerida antes de ese momento, tu solicitud será rechazada. Puedes volver a solicitar una vez que hayas aportado toda la documentación de apoyo.
Me rechazaron, ¿cuáles son mis opciones?
Puedes volver a solicitar si tu situación ha cambiado o te han denegado por no proporcionar toda la documentación de respaldo y ahora puedes hacerlo. Si no eres elegible para EEAP, revisa estas otras opciones de ayuda y pago que puedan estar disponibles para ti.
¿Qué ocurre una vez que me aprueben?
Una vez aprobada tu solicitud, recibirás el descuento EEAP en tus próximos dos ciclos de facturación y una carta de Central Hudson indicando el importe del descuento que se aplicará. Si no ves tu descuento después de los dos próximos ciclos de facturación, por favor contáctanos.
¿Cuánto tiempo estaré inscrito si me aprueban?
Tu cuenta permanecerá inscrita en EEAP durante 18 meses tras la aprobación.
¿Necesito solicitar por separado si tengo cuentas con varias compañías de servicios?
Sí, tendrás que solicitar por separado para cada proveedor de servicios públicos (eléctrico y/o gas natural).
¿Qué ocurre si me mudo a una zona atendida por otro proveedor de servicios públicos?
Si te mudas dentro del estado de Nueva York, puedes volver a solicitar el EEAP cuando recibas tu nuevo número de cuenta de servicios públicos.