Central Hudson Gas & Electric Corp. ha restaurado la energía a miles de clientes que se han visto afectados por el nor'easter en curso que ha interrumpido el servicio a más de 27,000 hogares y negocios.  A partir de las 12:00 p.m. del martes, aproximadamente 7,000 clientes han tenido servicio restaurado con la mayoría de las interrupciones ubicadas en los condados de Dutchess y Ulster:

• Condado de Albany: 1,183 clientes afectados
• Condado de Columbia: 750 clientes afectados
• Condado de Dutchess: 10,582 clientes afectados
• Condado de Greene: 2,357 clientes afectados
• Condado de Orange: 461 clientes afectados
• Condado de Putnam: 668 clientes afectados
• Condado de Ulster: 4,796 clientes afectados

"La primera tormenta invernal significativa de la temporada ha traído interrupciones generalizadas a nuestra área de servicio y nuestra fuerza de campo de más de 600 profesionales de limpieza de líneas y líneas está trabajando para restablecer el servicio de la manera más segura y eficiente posible", dijo Ryan Hawthorne, Vicepresidente de Ingeniería y Operaciones Eléctricas. "Debido a las condiciones climáticas en curso, se esperan interrupciones adicionales. Dada la duración extendida de esta tormenta, estamos anticipando un esfuerzo de restauración de varios días".

La distribución de hielo seco y agua embotellada comenzará a las 2 p.m. del martes en los siguientes lugares:

• Tops Supermarket, 6726 US-9, Rhinebeck, NY 12572
• Lowes Home Improvement, 650 NY-299, Highland, NY 12528

A partir de las 12 p.m., los condados de Ulster y Dutchess permanecían bajo estado de emergencia. Los residentes que necesiten hielo seco y agua se considerarán esenciales para los fines de viajar hacia y desde estos lugares de interés. Los clientes que decidan viajar por hielo seco o agua embotellada deben tener mucha precaución.

Se aconseja a los residentes que tengan mucha precaución alrededor de las líneas eléctricas caídas manteniéndose al menos a 30 pies de distancia, y recuerden que las líneas caídas pueden enredarse y ocultarse en las extremidades caídas. Los residentes también deben recordar asumir que cualquier línea eléctrica caída está activa.

Hawthorne también recordó a los clientes que el clima frío representa un riesgo adicional para nuestros clientes más vulnerables. Central Hudson continúa asociándose con nuestros funcionarios locales y socorristas para garantizar que nuestros clientes ancianos y enfermos permanezcan seguros. Se les recuerda a los residentes que también controlen a sus vecinos. Además, como las temperaturas frías pueden representar un riesgo para la plomería, los residentes pueden considerar permitir que los grifos goteen y / o abrir los grifos.

Se recomienda a los clientes que tengan en cuenta la seguridad, especialmente durante las interrupciones de energía:

• Nunca use estufas de cocina o parrillas de gas o carbón al aire libre en interiores, ya que representan un peligro de incendio y con el tiempo pueden emitir gas de monóxido de carbono;
• Tenga cuidado con los árboles y ramas caídos, y tenga cuidado al viajar;
• Evite el uso de velas para la iluminación debido a los riesgos de incendio;
• Siga las instrucciones de seguridad del fabricante sobre el uso de generadores de emergencia, y asegúrese de apagar el interruptor principal cuando esté en uso y operar las unidades al aire libre;
• Operar automóviles y vehículos motorizados solo al aire libre, y nunca dentro del garaje; y
• Evite viajar a lo largo de las carreteras, ya que las condiciones peligrosas pueden causar accidentes de conducción, incluidos los que involucran postes de servicios públicos que pueden causar interrupciones de energía.
• Visite hudsonvalleyweather.com para obtener la información más reciente sobre el pronóstico.

El cliente debe evitar los peligros del clima frío al:

• Tener cuidado al usar calentadores de espacio manteniéndolos alejados de materiales inflamables como papel o cortinas, colocándolos fuera de áreas de tráfico peatonal y apagándolos cuando no estén en uso;
• Limpiar el hielo que tiene el potencial de caer, particularmente cerca de las puertas y alrededor de los medidores de servicios públicos, y mantener los medidores libres de nieve cepillándolos ligeramente con una escoba;
• Mantener las chimeneas y conductos de humos libres de hielo, nieve y otras obstrucciones para evitar que el monóxido de carbono ingrese a la casa; y
• Tenga cuidado cuando esté al aire libre o evite pasar tiempo al aire libre cuando sea posible.

Los clientes pueden mantenerse informados de las condiciones de tormenta y restauración de las siguientes maneras:

• Por mensaje de texto: Los clientes deben inscribirse en el Programa de mensajes de texto de Central Hudson para usar mensajes de texto para informar su condición de energía y obtener el estado de reparación. Para inscribirse, visite CentralHudson.com/Alerts o envíe un mensaje de texto REG para 236483;
• En la Web: Visite CentralHudson.com/Storms para informar interrupciones y obtener actualizaciones de restauración;
• A través de teléfonos inteligentes: Se puede acceder a una versión móvil del sitio web de Central Hudson mediante teléfonos celulares y dispositivos móviles habilitados para la web en https://mobile.CenHud.com. Las aplicaciones móviles gratuitas actualizadas de Central Hudson están disponibles para dispositivos Android y Apple iniciando sesión en www.cenhud.com/mobileapp;
• A través de las redes sociales: "Me gusta" Central Hudson en Facebook (Facebook.com/CentralHudson) y "Sígue" en Twitter (Twitter.com/CentralHudson); y
• Por teléfono: Llame a Central Hudson PowerLine al (845) 452-2700 o 1-800-527-2714, y utilice el sistema automatizado para informar o monitorear su condición de energía.
• Si un miembro de su hogar necesita electricidad para operar equipos de soporte vital, comuníquese con servicio al cliente al (845) 452-2700.

Más información sobre cómo prepararse para tormentas y emergencias y comunicarse con Central Hudson está disponible en www.CentralHudson.com; Para obtener información sobre la seguridad eléctrica y de gas natural, visite www.CentralHudson.com/Safety.

Las cuadrillas de Central Hudson trabajan para reparar los daños en Van Dam Road en Hyde Park, condado de Dutchess.