Small business owner hanging open sign

Volver al Programa de Financiamiento Empresarial

Central Hudson se complace en ofrecer nuestro programa de financiamiento Back to Business en coordinación con nuestros socios bancarios. Estamos comprometiendo hasta $ 1 millón en apoyo al desarrollo económico para proporcionar a las pequeñas empresas locales subvenciones para ayudar a pagar nuevos préstamos de capital de trabajo tomados con los bancos locales participantes. Este programa está destinado a ayudar a las pequeñas empresas a continuar sus operaciones o reabrir cuando se reinicie la economía.

Calificaciones del solicitante:

  • El solicitante debe ser un cliente comercial de Central Hudson. Los solicitantes deben estar al día o tener un acuerdo de pago actual con Central Hudson.
  • El programa es para pequeñas empresas, con hasta 20 empleados.
  • Las empresas elegibles deben solicitar y recibir un préstamo de capital de trabajo de uno de los socios bancarios designados.
  • El negocio debe estar actualmente operativo o planeando reabrir cuando se levante el estado de emergencia.

Estructura de la subvención:

  • Los clientes comerciales de Central Hudson que soliciten y reciban un préstamo de capital de trabajo de un socio bancario participante serán elegibles para una subvención de hasta $10,000 de Central Hudson.
  • El plazo mínimo del préstamo es de 1 año, y la subvención de Central Hudson no puede exceder el 33% del monto del préstamo.
  • La subvención se aplica a los préstamos por parte de los bancos participantes. Los ingresos de la subvención son proporcionados a los bancos por Central Hudson para el desembolso de los préstamos.
  • Las decisiones de préstamo se tomarán a discreción del banco. Los fondos de Central Hudson se proporcionarán por primera vez.
  • Los solicitantes deben aceptar que el banco puede proporcionar a Central Hudson información relacionada con el apoyo que su negocio recibió de Central Hudson.

Socios Bancarios:

Bancos participantes para el programa de financiamiento Back to Business, con sede en el territorio de servicio de Central Hudson: