Guía de mapas de interrupciones

Outage Map

La información de interrupción se actualiza cada 10 minutos.

La pestaña del menú de acceso, ubicada en la esquina superior izquierda del mapa, presenta las siguientes opciones:

La pestaña Leyenda explica cómo los símbolos de interrupción codificados por colores indican el número y la ubicación de los clientes sin servicio. Para cada caso de interrupción, se coloca un símbolo en el mapa.  Los usuarios pueden navegar por el mapa a un área de interés y pueden hacer clic en el símbolo de interrupción para obtener información específica de interrupción, incluido un tiempo estimado de restauración (ETR) para cada ubicación.

La pestaña Resumen proporciona información adicional por condado y municipio. Haga clic en el icono Interrupciones por condado para obtener una descripción general del condado, los clientes afectados, el total de clientes atendidos y los tiempos de restauración estimados cuando estén disponibles. Los tiempos estimados de restauración (ETR) por condado también se conocen como ETR regionales. Haga clic en el letrero (+) a la izquierda del Condado para ver los listados de interrupciones de pueblos y ciudades individuales. Los tiempos estimados de restauración para los municipios individuales también se conocen como ETR locales.  El término ETR global se refiere al tiempo estimado en que se restablecerá el servicio eléctrico a al menos el 90 por ciento de los clientes afectados.

La pestaña Tiempo le permite ver el radar meteorológico sobre nuestro territorio de servicio.

Puede marcar como favorito su vista de mapa actual.

Puede cambiar capas a la vista carretera, satélite o híbrida.

Haga clic en la lupa para encontrar una dirección. Simplemente agregue la calle seguida de la ciudad y presione enter. Su ubicación se indicará con un icono de casa en el mapa.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo ver las interrupciones en mi área?
Haga clic en el icono de zoom (+) en la esquina superior izquierda del mapa y, a continuación, utilice el ratón para arrastrar hacia la derecha, hacia la izquierda, hacia arriba o hacia abajo para navegar a la ubicación específica que desea ver. También puede escribir su dirección (calle, ciudad) en la dirección de búsqueda (lupa en la parte superior izquierda del mapa).

Cuando escribo mi dirección, el mapa no se acerca a mi casa.
Para la seguridad del cliente, la herramienta Mapas de interrupciones no muestra vistas de interrupciones en la dirección postal específica.

¿Cómo puedo saber cuándo se restablecerá mi energía?
Haga clic en el icono de interrupción (círculo redondo) de su área para ver más detalles sobre la interrupción, incluido el tiempo estimado de restauración cuando esté disponible.

Mi casa estaba sin electricidad cuando me fui a trabajar. Cuando llegué al trabajo y me conmezé en línea al mapa de interrupciones, escribí mi dirección y no había círculo. ¿Qué significa esto?
Una vez que se haya restaurado su corte de energía, el ícono de corte (círculo redondo) se eliminará del mapa de corte y esto es una indicación de que su energía se ha restaurado.

La electricidad en mi casa acaba de apagarse y cuando me conní en línea para acceder al mapa de interrupciones no había información sobre mi interrupción. ¿Con qué frecuencia se actualiza el mapa de interrupciones?
La información del mapa de interrupciones se actualiza cada 10 minutos desde nuestro Sistema de gestión de interrupciones (OMS). Dependemos de nuestros clientes para que nos informen de su estado de energía, por lo que es importante informar de su interrupción. Haga esto simplemente haciendo clic en cualquier icono de interrupción. Luego haga clic en "Informar" y, usando su número de cuenta o número de teléfono para la ubicación que ha perdido energía, informe su interrupción. Puede informar su estado de energía y también recibir información de restauración estimada cuando esté disponible.

¿Hay otra manera de averiguar sobre las interrupciones en mi vecindario?
Sí. Puede inscribirse para recibir alertas de texto para estar informado sobre cortes de energía en su hogar y horarios de restauración. Vaya a CentralHudson.com/alerts para obtener más información. Si su teléfono móvil ya está registrado en Central Hudson, simplemente envíe un mensaje de texto con la mensaje de texto "236483" y luego "REG" para registrarse en este servicio. Si su número de teléfono celular no está registrado en nuestros registros, necesitará su número de cuenta de 10 dígitos de Central Hudson para registrarse.